首页
登录
职称英语
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。During the performance,all the children were dressed up
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。During the performance,all the children were dressed up
游客
2023-06-30
38
管理
问题
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。
选项
答案
During the performance,all the children were dressed up,singing and dancing in turn.
解析
从动词入手,确立原文的主干是“所有的孩子都盛装打扮”,“在这次表演中”,“轮流唱歌跳舞”是修饰成分,作状语。“在这次表演中”译成介词短语,放在句子前面,而“轮流唱歌跳舞”译成现在分词短语,放在句末,表示伴随。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2794537.html
相关试题推荐
在当今中国,尤其是大城市,抚养孩子的费用很高。早在孩子出生前,费用的支出就开始了。在怀孕的9个月里,准妈妈就差不多要花5000元作产前检查(prena
在中国,食物是用大的公用盘子(communalplate)来盛装的,而且基本上都会提供公用的筷子来将食物从公用的盘子里弄到你自己的盘子里。如果有公用的
每逢节日,广州都有舞狮游行。狮头用纸制成,狮身用布制成。舞狮时,一人举狮头,一人操纵狮尾。随着节奏强劲的锣鼓声模仿狮子的动作步态,还有爬楼台、跳舞等表演
相声是一种以对话为形式的中国传统喜剧表演。它是中国最流行的表演艺术,主要用北京方言进行表演。相声是语言的艺术,也是幽默的艺术。它在内容上是喜剧艺术,在形
TheUShasanenduringloveaffairwiththecar.MostAmericanssimplywon’t
TheUShasanenduringloveaffairwiththecar.MostAmericanssimplywon’t
TheUShasanenduringloveaffairwiththecar.MostAmericanssimplywon’t
TheUShasanenduringloveaffairwiththecar.MostAmericanssimplywon’t
TheUShasanenduringloveaffairwiththecar.MostAmericanssimplywon’t
TheUShasanenduringloveaffairwiththecar.MostAmericanssimplywon’t
随机试题
[img]2014m9x/ct_egreqm_egreqjs_0095_20148[/img]Whatistheareaoftheregions
Ashipwithaheavyloadoftimberisreportedtohavesunk______thecoastofCa
下列选项中,不属于木模板的管理形式的是()A.“四统一”管理法 B.“四包”
调节内脏活动的较高级中枢位于A.脊髓 B.延髓 C.脑桥 D.中脑 E.
成熟期的特点有哪些()。A.演出场次和单场收益均达到顶点 B.利润最高 C.
股东应当严格按照法律法规及商业银行章程规定的程序提名董事、监事候选人,下列说法错
下列选项中,属于企业工商注册所在地的省、自治区、直辖市人民政府建设主管部门企业资
下列关于审计的表述,错误的是( )。A.审计主体是接受授权或委托而实施审计的专
A.硫脲类药物 B.放射性Ⅰ C.手术治疗 D.甲状腺激素 E.肾上腺皮
(2021年真题)某男,40岁。小便浑浊如米泔水,尿时热涩疼痛,口干;舌红苔黄腻
最新回复
(
0
)