首页
登录
职称英语
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。During the performance,all the children were dressed up
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。During the performance,all the children were dressed up
游客
2023-06-30
28
管理
问题
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。
选项
答案
During the performance,all the children were dressed up,singing and dancing in turn.
解析
从动词入手,确立原文的主干是“所有的孩子都盛装打扮”,“在这次表演中”,“轮流唱歌跳舞”是修饰成分,作状语。“在这次表演中”译成介词短语,放在句子前面,而“轮流唱歌跳舞”译成现在分词短语,放在句末,表示伴随。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2794537.html
相关试题推荐
在当今中国,尤其是大城市,抚养孩子的费用很高。早在孩子出生前,费用的支出就开始了。在怀孕的9个月里,准妈妈就差不多要花5000元作产前检查(prena
在中国,食物是用大的公用盘子(communalplate)来盛装的,而且基本上都会提供公用的筷子来将食物从公用的盘子里弄到你自己的盘子里。如果有公用的
每逢节日,广州都有舞狮游行。狮头用纸制成,狮身用布制成。舞狮时,一人举狮头,一人操纵狮尾。随着节奏强劲的锣鼓声模仿狮子的动作步态,还有爬楼台、跳舞等表演
相声是一种以对话为形式的中国传统喜剧表演。它是中国最流行的表演艺术,主要用北京方言进行表演。相声是语言的艺术,也是幽默的艺术。它在内容上是喜剧艺术,在形
TheUShasanenduringloveaffairwiththecar.MostAmericanssimplywon’t
TheUShasanenduringloveaffairwiththecar.MostAmericanssimplywon’t
TheUShasanenduringloveaffairwiththecar.MostAmericanssimplywon’t
TheUShasanenduringloveaffairwiththecar.MostAmericanssimplywon’t
TheUShasanenduringloveaffairwiththecar.MostAmericanssimplywon’t
TheUShasanenduringloveaffairwiththecar.MostAmericanssimplywon’t
随机试题
Forthispart,youareallowed30minutestowritealetterofappealcallin
Francemightbedescribedasan’all-round’country,onethathasachievedr
党员的党龄从(_____)算起。
某沥青混合料马歇尔稳定度试验结果如下表所示,请回答以下问题。(1)该沥青混合料的
下列各项资产减值准备中,在相关资产持有期间内可以通过损益转回的有()。
左边给定的是多面体的外表面,右边哪一项能由它折叠而成?请把它找出来。 A.如图
在一个黑暗的房间里注视一根点燃的熏香,开始你会看到一个静止的光点,过了一会儿,你
(2018年真题)期货从业人员应当遵守的执业行为规范有()。A.保守客户的商业
男性,59岁,咳嗽、咳痰6年,心悸气短2年。口唇发绀,颈静脉充盈,桶状胸,双下肢
为研究接触砷与肺癌的关系,某厂医查阅本单位既往10年职工健康档案资料,比较接触砷
最新回复
(
0
)