首页
登录
职称英语
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。During the performance,all the children were dressed up
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。During the performance,all the children were dressed up
游客
2023-06-30
31
管理
问题
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。
选项
答案
During the performance,all the children were dressed up,singing and dancing in turn.
解析
从动词入手,确立原文的主干是“所有的孩子都盛装打扮”,“在这次表演中”,“轮流唱歌跳舞”是修饰成分,作状语。“在这次表演中”译成介词短语,放在句子前面,而“轮流唱歌跳舞”译成现在分词短语,放在句末,表示伴随。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2794537.html
相关试题推荐
在当今中国,尤其是大城市,抚养孩子的费用很高。早在孩子出生前,费用的支出就开始了。在怀孕的9个月里,准妈妈就差不多要花5000元作产前检查(prena
在中国,食物是用大的公用盘子(communalplate)来盛装的,而且基本上都会提供公用的筷子来将食物从公用的盘子里弄到你自己的盘子里。如果有公用的
每逢节日,广州都有舞狮游行。狮头用纸制成,狮身用布制成。舞狮时,一人举狮头,一人操纵狮尾。随着节奏强劲的锣鼓声模仿狮子的动作步态,还有爬楼台、跳舞等表演
相声是一种以对话为形式的中国传统喜剧表演。它是中国最流行的表演艺术,主要用北京方言进行表演。相声是语言的艺术,也是幽默的艺术。它在内容上是喜剧艺术,在形
TheUShasanenduringloveaffairwiththecar.MostAmericanssimplywon’t
TheUShasanenduringloveaffairwiththecar.MostAmericanssimplywon’t
TheUShasanenduringloveaffairwiththecar.MostAmericanssimplywon’t
TheUShasanenduringloveaffairwiththecar.MostAmericanssimplywon’t
TheUShasanenduringloveaffairwiththecar.MostAmericanssimplywon’t
TheUShasanenduringloveaffairwiththecar.MostAmericanssimplywon’t
随机试题
他是从后门进来的。Heentersatthebackdoor.atthe…door是固定搭配,“出去”也要说是gooutatthedoor。
Itwasproposedthatthematter______discussedatthenextmeeting.A、willbeB、w
【S1】[br]【S6】C该句句意为“采用这两种能量消耗来源中的哪一种取决于你活动的强度和______”,结合下文提到的…lowtomoderatel
[originaltext]W:Thepianosoundsterrible.M:IwishIcouldaskmymoneyback
A.咳砖红色痰 B.红霉素治疗有效 C.两者均是 D.两者均不是克雷伯杆菌
“宫体诗”盛行于()A.西晋时代 B.东晋时代 C.宋齐年间 D.梁陈之际
急性左心衰竭患者的呼吸困难可用以下方法缓解,除了A.平卧位 B.镇静剂 C.
A.疫情通报 B.疫情报告 C.疫情措施 D.疫点 E.疫区传染病在人群
关于公司性股权投资基金的收益分配,说法错误的是() Ⅰ.有限责任公司型股权投
财务内部收益率表明了项目投资所能支付的最低贷款利率。( )
最新回复
(
0
)