首页
登录
职称英语
北京的气温不会在0°C以上,尽管通常会比较干燥和晴朗。长城以北,在内蒙古(Inner Mongolia)和黑龙江,要冷得多。北方的夏季在5月和8月之间。北京的气
北京的气温不会在0°C以上,尽管通常会比较干燥和晴朗。长城以北,在内蒙古(Inner Mongolia)和黑龙江,要冷得多。北方的夏季在5月和8月之间。北京的气
游客
2023-06-22
6
管理
问题
北京的气温不会在0°C以上,尽管通常会比较干燥和晴朗。长城以北,在内蒙古(Inner Mongolia)和黑龙江,要冷得多。北方的夏季在5月和8月之间。北京的气温偶尔会达到37°C,甚至更高。7月和8月同时也是这个城市的雨季。春秋季是游览的最好季节。白天的气温会在21°C至29°C之间,而且雨水偏少。
选项
答案
In China, winters in the North fall between December and March and are incredibly chilly. Beijing’s temperature does not rise above 0°C, although it will generally be dry and sunny. North of the Great Wall, into Inner Mongolia and Heilongjiang, it is much colder. Summer in the North is around May to August. Beijing’s temperature can occasionally rise to 37°C and even higher. July and August are also the rainy months in the city. Spring and autumn are the best seasons for visiting it. Daytime temperatures are between 21°C and 29°C ,and there is less rain.
解析
1.第一句中,“在12月和3月之间”可译为fall between December and March,此处fall意为“适逢,正当(某日)”。
2.第二句中,“尽管通常会比较干燥和晴朗“为让步状语从句,可译为 although it will generally be dry and sunny。
3.第三句中,“要冷得多”要用比较级,可译为it is much colder。
4.第五句中,“偶尔会达到”可译为occasionally rise to。
5.第六句中,“雨季”可译为rainy months。
6.第八句中,“白天的气温”可译为daytime temperatures。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2773033.html
相关试题推荐
京杭大运河工程开始于公元前5世纪,运河通航大概在1000多年以前,至今它仍是中国的主要交通要道之一。京杭大运河北起北京南到杭州,流经四省,贯穿长江、淮
中国是一个文化、语言、风俗和经济水平都很多样化的地方。经济格局尤其多样化。大城市如北京,广州和上海是现代的,相对富裕的。然而,约50%的中国人仍然生活在
圆明园(YuanmingyuanImperialGarden)位于北京西郊,于1708年开始兴建。经过几十年的建造、装饰和改建,圆明园成为当时世界上
据报道,北京市教委(BeijingMunicipalCommissionofEducation)将对高考(thecollegeadmissi
四合院四合院是从明代的北京延续下来的古典建筑风格的住宅。四合院之间的狭窄的街道被称为“胡同”。一
烤鸭是北京的地方风味,已有1600多年的历史。Withahistoryofover1,600years,RoastDuckistheloc
现如今,越来越多的美国人来到中国求职。北京和上海这些经济发达的城市成为他们的首选目的地。由于受到金融危机的影响,美国的就业市场变得很惨淡。而中国发展迅速
天安门广场(TiananmenSquare)位于北京市中心,是世界上最大的广场。整个广场东西宽500米,南北长880米,总面积达44万平方米。矗立在广
故宫,也就是今天的中国故宫博物院(theNationalPalaceMuseumofChina),位于北京市中心,天安门以北,又称紫禁城,曾是明
在21世纪初,我国出现了免费的地铁报(subwaynewspaper)。北京、上海、广州等大城市都有自己的地铁报。这些报纸通常在上班高峰期时在地铁站里
随机试题
Asyouareprobablyaware,thelatestjobmarketsnewsisn’tgood:Unemploym
Educationistooimportanttotakeseriously.Whenpeopletakeanythingtoo
ThisTVprogramisquiteboring.Wemight______(不妨听听音乐).aswelllistentomusic空
从事噪声作业应佩戴什么防护用品?()。A.工作服 B.安全帽 C.耳塞或耳
持续改进方法的过程包含(1)识别改进战略/策略(2)识别需要测量什么(3)收集数
下列有关长期借款筹资和普通股筹资特点的表述中,错误的是( )。A.长期借款筹资
根据《政府采购法》的规定,政府采购的主要采购方式为()A.单一来源采购B.
内分泌平衡障碍所致的失眠首选()A.卡马西平 B.乙琥胺 C.地西泮
根据企业所得税相关规定,提供劳务交易的结果能够可靠估计,必须同时满足的条件有()
关于资产负债率的说法,正确的有()。A、资产负债率企业总资产与总负债之比 B
最新回复
(
0
)