首页
登录
职称英语
老师每节课都会点名。The teacher will call the roll in every period of class.原文直译成call one’
老师每节课都会点名。The teacher will call the roll in every period of class.原文直译成call one’
游客
2024-11-05
60
管理
问题
老师每节课都会点名。
选项
答案
The teacher will call the roll in every period of class.
解析
原文直译成call one’s name(s),但在英语里它是指“谩骂某人”。英语的“点名”是用call the roll表达,roll指“名册”,如“把某人除名”表达为remove one’s name from the roll。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3832493.html
相关试题推荐
老师每节课都会点名。Theteacherwillcalltherollineveryperiodofclass.原文直译成callone’
假期从明天开始。Thevacationbeginstomorrow.原译逐字将原文翻译出来,但其实“从”字在这种场合是无需翻译出来的。而且,此处的tomo
(1)Aperiodofclimatechangeabout130,000yearsagowouldhavemadewatert
(1)Aperiodofclimatechangeabout130,000yearsagowouldhavemadewatert
(1)Aperiodofclimatechangeabout130,000yearsagowouldhavemadewatert
Everypoliticalperiodhasitscharacteristicformofscandal.DuringtheRe
Itisnaturaltofeeluncomfortableinalanguageclass.You’reusedtobeing
Itisnaturaltofeeluncomfortableinalanguageclass.You’reusedtobeing
Itisnaturaltofeeluncomfortableinalanguageclass.You’reusedtobeing
Itisnaturaltofeeluncomfortableinalanguageclass.You’reusedtobeing
随机试题
Thedirectraysofthesuntouchtheequatorandstrikenorthwardtowardthe
警察们正忙于填写关于这场事故的各种表格。(fillout)Thepolicemenarebusyingfillingoutformsabout
细小玻璃碎片进入眼内,该异物属A.不透性异物 B.半透性异物 C.透过性异物
下列药物中不良反应较少的是A.丙米嗪 B.阿米替林 C.马普瑞林 D.多塞
在存量房市场上,房地产经纪人需要掌握大量可靠的房源信息,这些信息具体包括( )
当银行利率提高时,对房地产投资性需求()。A.不发生作用 B.有稳定作用
小英想当班干部为同学服务,又怕当不好被同学嘲笑。这种心理现象属于()。A.双
书面委托代理的授权委托书授权不明的,()。A:被代理人应当向第三人承担民事责任,
下列对氯丙嗪的叙述不正确的是A、可使正常人体温下降 B、可抑制促皮质激素的分泌
根据我国新九分法估计,成人头颈部占体表面积的. A.9% B.1
最新回复
(
0
)