首页
登录
职称英语
我的工作是负责旅客安全。My job is to help ensure the passenger’s safety.原译按照中文直译,但in charge
我的工作是负责旅客安全。My job is to help ensure the passenger’s safety.原译按照中文直译,但in charge
游客
2024-11-05
49
管理
问题
我的工作是负责旅客安全。
选项
答案
My job is to help ensure the passenger’s safety.
解析
原译按照中文直译,但in charge of的行为主体应该是“人”,不能是“工作”。此外,in charge ofone’s safety的说法也不妥。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3832388.html
相关试题推荐
我的工作是负责旅客安全。Myjobistohelpensurethepassenger’ssafety.原译按照中文直译,但incharge
他一向嘴硬,从不认错。Heneversaysuncle.原译将嘴硬直接译成togetahardmouth,但英语读者可能会不知所云,因为他们没有这
PASSAGETWO[br]Whatistheauthor’sattitudetowardsthepassengerontheTita
PASSAGETWO[br]Whatdoes"excoriated"inParagraph6mean?Censured.
PassageTwo(1)Everyoneintoday’ssuperchargedworkplacesexperiences
PassageTwo(1)Everyoneintoday’ssuperchargedworkplacesexperiences
PassageTwo(1)Everyoneintoday’ssuperchargedworkplacesexperiences
PassageThree[br]Whichuniversityisthefirstonethatproposestocharge
PassageFour[br]Whatisthepassengersandconductors’attitudetowardsth
IntheearlydaysoftheUnitedStates,postalchargeswerepaidbytherec
随机试题
【B1】[br]【B17】A、familiesB、schoolsC、teachersD、friendsD逻辑关系判断。根据第一段中对书内容的介绍应该
()Japanese,shehastostudyanotherforeignlanguage.A、ExceptB、ExceptforC、I
______thesymphony,nooneintheaudiencespoke.A、ByB、ForC、DuringD、FromC句
TheUnitedStateshashistoricallyhadhigherratesofmarriagethanthoseo
中国证券监督管理委员会的主要职能包括()。A.建立统一的证券期货监管体系
由于沥青混合料中的空隙易于造成混合料的老化,所以路用沥青混合料中的空隙率越小越好
旅行社在银行存入质量保证金的,应当设立独立账户,存期由旅行社确定,但不得少于()
决定荧光效率的因素主要是A.荧光物质本身的物理特性B.激发光的波长C.激发光的强
()属于人力资源管理费用。A.调研费、广告费 B.保险福利项目 C.培训费
下列关于股票股利的表述中,不正确的是()。A.股票股利不会直接增加股东的财富
最新回复
(
0
)