首页
登录
职称英语
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。During the performance,all the children were dressed up
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。During the performance,all the children were dressed up
游客
2024-01-28
47
管理
问题
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。
选项
答案
During the performance,all the children were dressed up,singing and dancing in turn.
解析
从动词入手,确立原文的主干是“所有的孩子都盛装打扮”,“在这次表演中”,“轮流唱歌跳舞”是修饰成分,作状语。“在这次表演中”译成介词短语,放在句子前面,而“轮流唱歌跳舞”译成现在分词短语,放在句末,表示伴随。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3401319.html
相关试题推荐
[originaltext]Weallknowsleepmattersforjobperformanceassleepaffectsat
[originaltext]Weallknowsleepmattersforjobperformanceassleepaffectsat
[originaltext]Weallknowsleepmattersforjobperformanceassleepaffectsat
[originaltext]BarbaraSandersisawifeandthemotheroftwochildren,age
[originaltext]BarbaraSandersisawifeandthemotheroftwochildren,age
Childrendonotthinkthewayadultsdo.Formostofthefirstyearoflife,
Childrendonotthinkthewayadultsdo.Formostofthefirstyearoflife,
Childrendonotthinkthewayadultsdo.Formostofthefirstyearoflife,
Childrendonotthinkthewayadultsdo.Formostofthefirstyearoflife,
Childrendonotthinkthewayadultsdo.Formostofthefirstyearoflife,
随机试题
Literatureisameansbywhichweknowourselves.Byitwemeet【M1
Voca
Ofalltheareasoflearningthemostimportantisthedevelopmentofattitu
Herhairandcoatwerewetbecauseit________.A、wouldberainingB、hadbeenrai
月经周期分泌期变化发生于第A.1~4天 B.5~9天 C.10~15天 D
某市有电子工业企业14家,有企业的设备能力x(KW/人)与劳动生产率y(千元/人
下列选项中,关于家庭社会工作基本特征的描述,不正确的是()。A.针对家庭的日常
始载草豆蔻的本草书籍是A.《本草经集注》 B.《新修本草》 C.《神农本草经
期转现的买卖双方在确定期货平仓价格的同时,也确定了相应的现货买卖价格。( )
A.侵犯商业秘密行为 B.混淆行为 C.虚假宣传行为 D.诋毁商誉行为药品
最新回复
(
0
)