首页
登录
职称英语
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。During the performance,all the children were dressed up
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。During the performance,all the children were dressed up
游客
2024-01-28
56
管理
问题
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。
选项
答案
During the performance,all the children were dressed up,singing and dancing in turn.
解析
从动词入手,确立原文的主干是“所有的孩子都盛装打扮”,“在这次表演中”,“轮流唱歌跳舞”是修饰成分,作状语。“在这次表演中”译成介词短语,放在句子前面,而“轮流唱歌跳舞”译成现在分词短语,放在句末,表示伴随。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3401319.html
相关试题推荐
[originaltext]Weallknowsleepmattersforjobperformanceassleepaffectsat
[originaltext]Weallknowsleepmattersforjobperformanceassleepaffectsat
[originaltext]Weallknowsleepmattersforjobperformanceassleepaffectsat
[originaltext]BarbaraSandersisawifeandthemotheroftwochildren,age
[originaltext]BarbaraSandersisawifeandthemotheroftwochildren,age
Childrendonotthinkthewayadultsdo.Formostofthefirstyearoflife,
Childrendonotthinkthewayadultsdo.Formostofthefirstyearoflife,
Childrendonotthinkthewayadultsdo.Formostofthefirstyearoflife,
Childrendonotthinkthewayadultsdo.Formostofthefirstyearoflife,
Childrendonotthinkthewayadultsdo.Formostofthefirstyearoflife,
随机试题
Themainaimofthefestivalspokespersonatthegatheringisto[br][original
December1D
A)Dinosaurs,StarWars,trainschedules,Disneyprincesses,maps,LEGO—subje
全面质量管理的精髓是( )。A.质量第一 B.用户至上 C.预防为主 D
施工成本分析是通过比较,以了解和研究成本的变动情况和因素。为此,可以用来与成本核
企业债券的定价存在利率限制,要求发债利率不高于同期银行存款利率的()。A.
Paragraph4_____A.Potatoes’LowerInfla
在日常生活中,我们经常把被子拿到太阳底下晒一下,其最可能的原因是()。 A.
根据我国《保险法》,保险人法定解除保险合同的情形包括()。A.投保人因一般过失
费雪认为,货币流通速度在短期内可视为常数,交易量也相对稳定,因而可以得出物价的水
最新回复
(
0
)