首页
登录
职称英语
In some places, little is done to __________________ (把烟土尘净化,就把它排放到空中去了). make t
In some places, little is done to __________________ (把烟土尘净化,就把它排放到空中去了). make t
游客
2023-09-10
46
管理
问题
In some places, little is done to __________________ (把烟土尘净化,就把它排放到空中去了).
选项
答案
make the smoke clean before it goes into the air.
解析
汉译英时,汉英句子结构有时需要转换,才能符合译句语言的特点。译句将汉语句转换成带有时间状语从句的英语复合句。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3002764.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Pleasetakeaseat,andwecanhavealittlerestbeforethel
[originaltext]M:Pleasetakeaseat,andwecanhavealittlerestbeforethel
[originaltext]M:Pleasetakeaseat,andwecanhavealittlerestbeforethel
[originaltext]M:Pleasetakeaseat,andwecanhavealittlerestbeforethel
Theirfriendhavelittledoubtthat______(他们婚姻的结局将是离婚).theirmarriagewillen
Fox:Chinesecitizens,itisclearthatprivacyrightsenjoylittlelegalpr
Fox:Chinesecitizens,itisclearthatprivacyrightsenjoylittlelegalpr
Fox:Chinesecitizens,itisclearthatprivacyrightsenjoylittlelegalpr
Fox:Chinesecitizens,itisclearthatprivacyrightsenjoylittlelegalpr
PerhapsonlyalittleboybeingtrainedtobeawizardattheHogwardsschoo
随机试题
Takingonaleadershiproleforthefirsttimeistough.Thereisalwayspre
[originaltext]Weallknowwhatasignificantnumberofobstaclesthetouris
Somelivingcreaturesmay【B1】______theeffectsofcoldbymovingelsewhere(
Everybodysleeps,butwhatpeoplestayuplatetocatch—orwakeupearlyin
驾驶小型载客汽车在高速公路上时速超过100千米时的跟车距离是多少?()A.保持
检测机构的监督员只对检测人员的操作过程进行监督。()
A.准确度 B.阳性预检值 C.阴性预检值 D.阳性似然比 E.阴性似然
A.包膜 B.核衣壳 C.衣壳 D.刺突 E.核心保护病毒核酸的结构是
卓力公司是一家汽车玻璃生产企业,拟在S国投资建立汽车玻璃生产基地,并对S国的相关
市场预测分析为确定项目的( )提供依据。A.市场风险B.目标市场C.建设规模D.
最新回复
(
0
)