首页
登录
职称英语
My friend __________________ (把他的名望和成功归功于运气而不是才能). owes his fame and success to
My friend __________________ (把他的名望和成功归功于运气而不是才能). owes his fame and success to
游客
2023-09-10
36
管理
问题
My friend __________________ (把他的名望和成功归功于运气而不是才能).
选项
答案
owes his fame and success to good luck rather than talent.
解析
选择正确恰当的词汇译出原句内容是保证译句质量的中心问题。这就要真正弄懂汉语的意思和所用英文词汇的真正确切的含义。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3001630.html
相关试题推荐
____________(要不是下雨),weshouldhavehadapleasantpicnic.Butfortherain/Ha
Iwish____________________(你没有患这么严重的头痛,因为我敢肯定(如果不是头疼的话)你会在这场比赛中有很好的表现).thaty
[originaltext]Catsneverfailtofascinatehumanbeings.Theycanbefriend
[originaltext]Catsneverfailtofascinatehumanbeings.Theycanbefriend
[originaltext]Catsneverfailtofascinatehumanbeings.Theycanbefriend
Aimedatpromotingfriendlyrelationshipwithothercountries____________(并增进他们对
Americansocietyisnotnap-friendly.Infact,saysDavidDinges,asleep【B1
Americansocietyisnotnap-friendly.Infact,saysDavidDinges,asleep【B1
Americansocietyisnotnap-friendly.Infact,saysDavidDinges,asleep【B1
Americansocietyisnotnap-friendly.Infact,saysDavidDinges,asleep【B1
随机试题
Peopletakephotographsfora【C1】______ofreasonsbutthemost【C2】_____
A—accountingsystemJ—fixedassetsB—financialforecastK—netprofitC—bala
WhatthePresidentsaidyesterdaycausedastock-market______.A、panicB、patriot
消防水泵的吸水管穿越消防水池时,应采用柔性套管:采用刚性防水套管时应在水泵吸水泵
信用风险的监控指标主要有债券基金所持有的债券的()等。A.平均市值和平均市
下列属于全国人民代表大会或全国人民代表大会常务委员会颁布的法律的有()。
以下关于WindowsXP快捷方式的说法中,正确的是()。A.不允许为快捷方式建
急性牙槽脓肿脓液最常见的自然排放途径为A.根尖周一根尖孔一髓腔 B.根尖周一鼻
某国对外开放程度和外贸依存度都较高,国际融资尤其是短期融资规模相对较大。该国货币
下列与施工进度有关,属于实施性施工进度计划的是( )。A.某构件制作计划 B
最新回复
(
0
)